Tłumaczenia audiowizualne

Dzisiaj nie możemy wyobrazić sobie życia bez dobrego filmu. Lubimy filmy zagraniczne, zwłaszcza amerykańskie. Często oglądamy je z napisami. Przygotowanie ich to nie lada wyzwanie. Tworzenie napisów do filmów nazywamy tłumaczeniem audiowizualnym.

Czytaj więcej...

Tłumaczenia szeptane

Jest to odmiana tłumaczenia symultanicznego, bez użycia specjalistycznego sprzętu. Tłumacz znajduje się obok niewielkiej grupy słuchaczy i ściszonym głosem przekłada na bieżąco wypowiedź mówcy.

Czytaj więcej...

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Czytaj więcej...